有图无图
www.55402.com永利 >生活 >MLK Jr Day 2018:'我有一个梦想'演讲全文,视频 >

MLK Jr Day 2018:'我有一个梦想'演讲全文,视频

MLK Jr Day 2018:'我有一个梦想'演讲全文,视频

MLK
在这里,黑人美国公民权利领袖马丁路德金(1929年至1968年)在华盛顿特区华盛顿3月在华盛顿举行的“我有一个梦想”演讲中向人群发表讲话。 照片:Central Press / Getty Images

美国于2018年1月15日星期一庆祝美国民权活动家小马丁·路德金的生平和成就。

美国前总统罗纳德里根通过1983年11月签署的 ,宣布每年1月的第三个星期一为联邦假日,以纪念1968年4月4日被暗杀的小王。

在这个场合的前夕,回顾他在1963年8月28日在华盛顿特区林肯纪念堂附近发表的他最具代表性的演讲之一“ ”。

根据Presentation Magazine的演讲 ,King Jr.的演讲被认为是有史以来最伟大的演讲之一。

根据分析,演讲中最关键的部分是它传达的信息表明所有人都是平等的。 小王的演讲成为全国黑人社区的中心主题。

他的演讲的一部分说:“让我们不要陷入绝望的山谷,今天我告诉你们,我的朋友们。 即使我们面对今天和明天的困难,我仍然有一个梦想。 这是一个深深植根于美国梦的梦想。“

分析进一步指出,“我有一个梦想”这一短语被认为是整个演讲中最着名的部分,小王用来强调重要思想。

小王在他的演讲中也引用了圣经,这使得它更好地研究和更深刻。

“这将是一天 - 这将是所有上帝的孩子将能够以新的含义唱歌的那一天:我的国家,你自由的甜蜜之地,我为你唱歌。 我父亲去世的地方,朝圣者的骄傲之地,从每个山腰,让自由之声响起!“小王说。

小马丁·路德·金(Martin Luther King Jr. Day),通常被称为 ,由美国各地的社区庆祝,人们在各自的地方参加服务导向活动。

这是演讲的全文。

今天,我很高兴与你们一道,这将成为我们国家历史上最伟大的自由示威。

五年前,一位伟大的美国人,在我们今天的象征性阴影下签署了解放宣言。 这项重大法令成为数百名黑人奴隶的希望之光,这些奴隶曾在惨烈的不公正的火焰中灼烧。 这是一个欢乐的黎明,结束了他们被囚禁的漫漫长夜。

但一百年后,黑人仍然没有自由。 一百年后,黑人的生活仍然因种族隔离和歧视的束缚而黯然失色。 一百年后,黑人在物质繁荣的广阔海洋中生活在一个孤独的贫困岛屿上。 一百年后,黑人仍然在美国社会的角落里苦苦挣扎,并发现自己在自己的土地上流亡。 所以我们今天来到这里戏剧化一个可耻的状况。

从某种意义上说,我们来到我们国家的首都兑现支票。 当我们共和国的建筑师写下宪法和独立宣言的宏伟话语时,他们正在签署一张每个美国人都要继承的期票。 这张纸条是一种承诺,即所有男人,无论是黑人还是白人,都将获得不可剥夺的生命权,自由权和追求幸福的权利。

今天显而易见的是,就她的有色人种而言,美国违反了这一期票。 美国没有兑现这项神圣的义务,而是给了黑人一张不好的支票,一张已经回来的支票标有“资金不足”。但我们拒绝相信司法银行破产了。 我们拒绝相信这个国家巨大的机会金库中没有足够的资金。 所以我们来兑现这张支票 - 这张支票将根据要求提供丰富的自由和正义的安全。 我们也来到这个神圣的地方,提醒美国现在的紧迫性。 现在没有时间参与冷静的奢侈或采取渐进主义的安宁药物。 现在是实现民主承诺的时候了。 现在是时候从黑暗和荒凉的种族隔离山谷上升到种族正义的阳光之路。 现在是时候把我们的国家从种族不公正的快速沙子中解放出来,成为兄弟情谊的坚固之石。 现在是时候让所有上帝的孩子都能伸张正义了。

这个国家忽视当下的紧迫性将是致命的。 在充满自由和平等的充满活力的秋天之前,这个充满闷热的黑人合法不满的夏天将无法过去。 一千六百三十三不是结束,而是一个开始。 如果国家像往常一样恢复正常生活,那些希望黑人需要吹嘘并且现在满足的人将会有一种粗鲁的觉醒。 在黑人获得公民权之前,美国既不会安息,也不会安宁。 反抗的旋风将继续动摇我们国家的基础,直到正义的光明日出现。

但是,我必须对那些站在通往正义宫殿的温暖门槛上的人们说些什么。 在获得合法地位的过程中,我们不应犯错误行为。 让我们不要通过喝一杯苦毒和仇恨来满足我们对自由的渴望。

我们必须永远在尊严和纪律的高度上进行斗争。 我们绝不能让我们的创造性抗议堕落为身体暴力。 我们必须一次又一次地达到用灵魂力量来满足身体力量的雄伟高度。 吞噬黑人社区的奇妙的新战斗力不应该导致我们对所有白人的不信任,因为我们的许多白人兄弟,他们今天在这里的存在证明,他们的命运与我们的命运紧密相连。 他们逐渐认识到,他们的自由与我们的自由密不可分。 我们不能独自行走。

当我们走路时,我们必须承诺我们将永远前进。 我们不能回头。 有些人向公民权利的奉献者询问,“你什么时候会感到满意?”只要黑人是警察暴行无法形容的恐怖事件的受害者,我们就永远不会满意。 我们永远不会满意,只要我们的身体,沉重的旅行疲劳,不能在高速公路的汽车旅馆和城市的酒店住宿。 只要黑人的基本流动性从较小的贫民区到较大的贫民区,我们就不能满足。 只要我们的孩子被称为“仅限白人”的标志剥夺了他们的自我并剥夺了他们的尊严,我们就永远不会满意。 只要密西西比州的黑人不能投票,纽约的黑人认为他没有投票权,我们就不能满意。 不,不,我们不满意,我们不会满足,直到正义像水和正义如同强大的溪流一样滚落。

我有些人是出于极大的考验和磨难而来到这里的,我并不是没有意识。 你们中的一些人来自狭窄的牢房。 你们当中有些人来自你们追求自由的地方,你们遭受迫害的风暴,并被警察的野蛮风吹倒。 你一直是创造性痛苦的老手。 继续以不劳而获的痛苦是救赎的信念开展工作。

回到密西西比州,回到阿拉巴马州,回到南卡罗来纳州,回到格鲁吉亚,回到路易斯安那州,回到我们北方城市的贫民窟和贫民窟,知道这种情况可以并且将会改变。 让我们不要陷入绝望的山谷。

我的朋友,今天我告诉你,所以即使我们面对今天和明天的困难,我仍然有一个梦想。 这是一个深深植根于美国梦的梦想。

我梦想有一天,这个国家将会站起来,实现其信条的真正含义:“我们认为这些真理是不言而喻的:所有人都是平等的。”

我梦想有一天,在佐治亚州的红色山丘上,昔日奴隶的儿子和昔日奴隶主的儿子将能够在兄弟情谊的桌子上坐下来。

我梦想有一天,即使是密西西比州,一个充满不公正热潮的国家,在压迫的热浪中闷热,也将变成一片自由和正义的绿洲。

我梦想有一天,我的四个小孩将生活在这样一个国家,在这个国家,他们不会以皮肤的颜色,而是根据他们的品格来判断。

我今天有一个梦想。

我有一个梦想,有一天,在阿拉巴马州,与其邪恶的种族主义者,其州长的嘴唇滴着插入和无效的话语; 有一天,在阿拉巴马州,小黑人男孩和黑人女孩将能够与小白人男孩和白人女孩一起作为姐妹和兄弟。

我今天有一个梦想。

我梦想有一天,每个山谷都要高高在上,每一座山丘都要降低,粗糙的地方要平坦,弯曲的地方要平直,耶和华的荣耀必显现,所有的肉都要一起看。

这是我们的希望。 这是我回到南方的信念。 凭借这种信念,我们将能够从绝望之山中汲取希望之石。 凭借这种信念,我们将能够将我们国家的刺耳的不和谐变成一个美丽的兄弟情谊交响曲。 有了这个信念,我们将能够一起工作,一起祈祷,共同奋斗,一起坐牢,一起维护自由,知道我们有一天会自由。

这将是所有上帝的孩子能够以新的含义唱歌的那一天,“我的国家,你的自由之地,我为你歌唱的自由之地。 我父亲去世的地方,朝圣者的骄傲之地,从各个山腰,让自由之声响起。“

如果美国要成为一个伟大的国家,这必须成为现实。 因此,让自由之声响彻新罕布什尔州的巨大山顶。 让自由之声响彻纽约的强大山脉。 让自由之声响彻宾夕法尼亚州的阿勒格尼山脉!

让自由之声响彻科罗拉多州白雪皑皑的落基山脉!

让自由之声响彻加利福尼亚曲线美的山坡!

但不仅如此; 让自由之声响彻佐治亚州的石山!

让自由之声响彻田纳西州的了望山!

让自由之声响彻密西西比州的每一座山丘和丘陵。 从每个山腰,让自由振铃。

当这种情况发生时,当我们允许自由响起时,当我们让它从每个村庄和每个村庄,每个州和每个城市响起时,我们将能够加快那天所有上帝的孩子,黑人和白人男人,犹太人和外邦人,新教徒和天主教徒,将能够携手并用老黑人精神的话语唱歌,“终于自由了! 终于自由了! 感谢全能的上帝,我们终于自由了!“


载入中...