www.55402.com永利 >国际 >Kwong Wah >

Kwong Wah

 

早时候的马六甲街景在音乐剧里一一浮现。

 

报道:郑欣玲
摄影:部分图片由受访者提供

以小人物的视角,会看到怎样的马六甲?

马六甲自2000年鸡场街文化坊成立之后,一直到2008年获列入世界文化遗产城市名表至今,每年的游客人次都有所增加。然而,游客们,能看到真正的马六甲了吗?

- Advertisement -
颜永祯(左)及颜永祺接受本报记者郑欣玲采访,并赠予《触动古城》(RASA Melaka)音乐剧海报及明信片。

由木卡空间艺术总监颜永祺博士总导演的《触动古城》(RASA Melaka)音乐剧,就是从老百姓的视角,带观众走一回马六甲近60年来的历史重大事件,以生动有趣的歌舞表演,在短短60分钟内呈现出马六甲的真实面貌。

颜永祺与木卡空间行政总监颜永祯(也是音乐剧制作人)接受本报记者访问时,娓娓道来《触动古城》音乐剧的因缘,若不是马六甲贵族剧场负责人的一通电话,恐怕就不会有这场音乐剧的出现。

颜永祺表示,当时剧场负人询问颜氏两兄弟,是否可在这里办舞台或合适的演出,就这样种下了《触动古城》的种子,拍板定案后,从撰写剧本、歌乐、舞台布景设计、招募演员等,两人在短短在半年内就已完成整个筹备工作,并于今年3月开始预演。

《触动古城》音乐剧从2019年6月起,在马六甲皇族剧场演出长达18个月至明年杪。

《触动古城》是木卡空间《RASA-CITY 触动城市系列》的首部音乐剧,引领观众们一窥1956年至2008年,在大时代背景的穿插下,上演甲州各族人民为日常及生活智慧。

高手在民间   演员皆素人

《触动古城》音乐剧的大多数演员都是素人,来自全国各地,当中包括任职促销员、瑜伽老师、服务生、建筑工人的都有,令人难以置信,却也印证了“高手在民间”这个说法。

《触动古城》音乐剧的演员皆是素人,被导演颜永祺直呼为戏精,表演天份可想而知。

对这些演员,颜永祺给予非常好的评价,直呼:“他们都是戏精!“

他说,演员们都是通过正式的管道面试进入剧场,没有“走后门”之事,他们凭着各自的才华入选,而排练过程亦让他非常满意。

询及在《又见马六甲》率先隆重登场,而《触动古城》之后才出现,要如何面对这样的竞争?颜永祺表示,其实《又见马六甲》许多成员都是他在北京中央戏剧学院的好朋友,说竞争是有些“尴尬“,他倒觉得两部剧场是不同的东西,可以互补,来到马六甲的人,最好可以两部都看。

他也说,《触动古城》音乐剧是效仿美国百老汇的做法,通过预演收集观众意见,从中进行调整,并最后制定出公演的标准内容,不再更改。

《触动古城》32场预演以来,获得非常亮丽的评价,这也令整个团队都充满信心。更多有关《触动古城》的门票和资讯,可浏览网站:www.rasamelaka.com、脸书专页:https://www.facebook.com/Rasa-Melaka-286257035396526/。

3主人公从年幼演到年老

颜永祺指出,《触动古城》音乐剧3位主人公分别为华人阿LAK(福建话六的意思)、巫裔美丽雅(Melia)及遮迪姑娘嘉斯薇(Kashvi),从年幼到年老,历经马六甲4大事迹的故事和情怀。

《触动古城》音乐剧里的三个主人公,左起阿六、美丽雅及嘉斯薇。

他说,马六甲河是故事主线,故事从1956年国父东姑阿都拉曼在争取独立成功后,先到马六甲宣布独立之事,接着是1971年发生的马六甲大水灾、1990年甲州大水荒,以及2008年六甲与槟城乔治市成功入遗,一幕一幕带领观众重回过去,再回到现在。

- Advertisement -

他表示,这4个大事件,相隔的时间约15到20年,3个主人公演的就是年幼、青年成家立业、老年含饴弄孙的人生,经历生老病死,到老来仍然维持友谊,所有人都在家门口乘凉聊天,展现马六甲种族和谐的一面。

“同时,三个主人公也为来自外国的朋友,诉说古城的渊源历史,马来人讲述汉都亚的故事、华人讲三宝山及郑和的故事,遮迪姑娘则叙述古城被4个殖民国家占领的故事。”

颜永祺说,剧里的歌都是他写的,再穿插民谣《Chan Mali Chan》、《Burung Kakak Tua》、《Onde-onde》、《Ikan Kekek》、《Lenggang Kangkung》等,观众必会找到那份熟悉的感觉。